top of page

《寶島曼波》

FORMOSA MAMBO


很無聊的某一天我一個人走在西門町

吃不好吃的義大利麵與日式咖哩

現在這個時間還可以選擇看一部午夜場電影

路上過往的人來來去去

突然我不知道我接下來要去哪裡

路上過往的人都有一個目的地

大家都很努力的生活

愛其所愛

恨其所恨

都能從想像中得到滿足

都有一個名字

西門町的廣場像是紅包場的舞台

大家都能在此獲得快樂與解脫

因此請暫時不要問我從哪裡來

西門町成全了我

我不需要故鄉

我的故鄉在遠方的遠方




It is a boring day. I just ate tasteless pasta and Japanese curry,

and wandering at Ximending alone.

Now I still have time to watch a midnight screening.

Passengers come and go,

suddenly I have no idea where to go.

Every passenger has a destination,

they live hard,

love what they love,

and hate what they hate.

All of them could be satisfied with imagination,

all of them have a name.

The square of Ximending is like a big stage in a Red Envelope Club,

where people can get happiness and freedom.

So, just for a while, please don’t ask where am I from,

Ximending enriches me.

I don’t need a hometown,

my hometown is far far away.

 

2017年4/28-29於荷蘭演出

Perform production_Joy LIN

Creator_Jing Yan LIN  

Organizer_

Ceresus international、Seven KOLO Society





8 次查看

最新文章

查看全部

Comments


bottom of page